.no_java { display:block; } .go_java { display:none; } 


Colophon della mostra


Direzione generale:

Andreas Spillmann

Direzione del progetto e concezione:
Dario Donati

Collaborazione scientifica:
Thomas Bochet, François de Capitani

Scenografia e grafica:
Alex Harb

Direzione del progetto per Svitto:
Pia Schubiger

Relazioni pubbliche e marketing:
Karin Freitag-Masa

Mediazione culturale:
Renate Amuat

Montaggio:
Mike Zaugg, Bachir Ezzerari, Marc Hägeli, Ruedi Schmidig

Allestimento della mostra:
Felix AG Dekorationsbau, Makro Art AG Leuchtkastensysteme, Peter Burkhardt Schreinerei, Markus Lacher AG Elektroanlagen

Lavorazioni fotografiche:
Luternauer AG

Prestiti:
Angela Zeier, Bernard Schüle

Preparazione e assemblaggio degli oggetti:
Marcel Sax, David Pazmino, Werner Trinkler

Gestione degli oggetti e logistica:
Marcel Sax, David Pazmino, Werner Trinkler

Fotografia:
Donat Stuppan

Fototeca:
Andrea Kunz, Elena Mastrandrea

IT, Web e installazioni audio:
René Vogel, Michael Ruckstuhl, Danilo Rüttimann, Andreas Hösli, Pasquale Pollastro

Traduzioni:
Marie-Claude Buch-Chalayer, Marco Marcacci, Nigel Stephenson

Prestiti di oggetti:
Christiane Schlaefli, Forel (Lavaux); Nikon AG

Collaborazione:
Keystone, Ringier Bildarchiv / Staatsarchiv Aargau, Schweizer Nationalphonothek, SRF Schweizer Radio und Fernsehen, RTS Radio Télévision Suisse, RSI Radiotelevisione svizzera, Stiftung Werner Wollenberger



Français   Deutsch  English

Forum Schweizer Geschichte
Schwyz

Hofmatt
Zeughausstrasse 5
6430 Schwyz

+41 (0)41 819 60 11
ForumSchwyz@snm.admin.ch

Di - So 10:00 - 17:00 Uhr